Publikációs lista / Publications
Dr. Turán Tamás

Szakmai életrajz / CV
List in English

"Minden zsidó címe", Budapesti Könyvszemle 4 (1992), 1. sz., 70-74.
"Marranizmus: történelmi metafora prédikátoroknak", Szombat 4 (1992), 6. sz., 31-34.
"Újabb héber kódexmaradványok magyarországi kötéstáblákban", Emlékkönyv Schweitzer József ..., Bp. 1992, 161-163. (kiegészítésekkel újraközölve: "Újabb héber kódextöredékek soproni könyvtárakban", Soproni Szemle 1995, 74-76)
"Rasi művei a rabbinikus hagyományban: Hajim Joszef David Azulai Rasi-életrajza", Az MTA Judaisztikai Kutatócsoportjának Értesítője, no. 8 (1993. április), 17-29.
"Jiddeoni. Scheiber Sándor emlékezete", Új Élet 48 (1993), aug. 1, 1.
"Blau Lajos tudománya - hatvan év múltán", utószó, in: Blau Lajos, Az óhéber könyv; A héber bibliakánon (reprint), Bp. 1996, 39-55.
"A középkori zsidó filozófia kutatásának hungarika-bibliográfiája", in: Colette Sirat, A zsidó filozófia a középkorban, Bp.: Logos kiadó, 1999, 401-428.
"Bevezető fejezetek a héber interpunkció történetéhez", Tarbic 71 (2003/2004), 449-530 (héber).
"Kép-diéta - az ikonofóbia történetéről a rabbinikus hagyományban", Café Bábel 2003, 1-2. szám, 7-17.
Képfogyatkozás. Vázlat az ikonofóbia történetéről a rabbinikus hagyományban. Bp.: Akadémiai Kiadó, 2004 (Roskó Gáborral közösen: szobrainak reprodukcióival)
"Az ujjal mutató kéz motívuma a héber könyvtörténetben és a Tóra-olvasás szokásaiban", Kenishta 3 (2007), 317-344 (héber)
Moses Schreiber (a Hatam Szofer) négy responsuma; (szerkesztés, előszó); MTA Judaisztikai Kutatóközpont, Értesítő, no. 17 (2006. július)
"A Neglected Rabbinic Parallel to the Sermon on the Mount (Matthew 6:22-23; Luke 11:34-36)", Journal of Biblical Literature 127 (2008), 81-93
"Bacher, Wilhelm"; "Blau, Ludwig"; "Erdős, Pál"; "Fejér, Lipót"; "Kunitz, Moshe"; The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe, ed. G. D. Hundert (New Haven: Yale U. Pr., 2008), 107-108; 193-194; 475-476; 508-509; 957-958
" ‘Ahová a bölcsek szemüket vetették - pusztulás vagy ínség’ - a bölcsek pusztító tekintetével kapcsolatos talmudi hagyományok története, terminológiája és képzetvilága", Sidra 23 (2008), 137-205 (héber)
"A héber központozás: adalékok a héber írás és olvasás történetéhez az ókortól a 18. század
elejéig", Hebraisztikai Tanulmányok (szerk. Schweitzer József, Zsengellér József; Bp.: L'Harmattan - Magyar Hebraisztikai Társaság, 2009), 39-69.

Main publications
 
"The Address of all Jews", Budapesti Könyvszemle 4 (1992), no. 1, 70-74 (Hungarian)
"Marranism: Historical Metaphor for Preachers", Szombat 5 (1992), no. 6, 31-34 (Hungarian)
"Additional Hebrew Manuscript Fragments from Bookbindings in Hungary", Jubilee Volume for József Schweitzer... (Bp., 1992), 161-163 (Hungarian) (reprinted, with additions: "Additional Hebrew Manuscript Fragments in Libraries of Sopron", Soproni Szemle 1995, 74-76)
"The Works of Rashi in the Rabbinic Tradition: The Rashi-Biography of Hayim Josef David Asulai", Bulletin of the Center of Jewish Studies at the Hungarian Academy of Sciences 8 (April, 1993), 17-29 (Hungarian)
"Jiddeoni. The Memory of Alexander Scheiber", Új Élet 48 (1993), aug. 1, 1 (Hungarian)
"The Scholarship of Ludwig Blau - Sixty Years After", Afterword, in: Blau Lajos, Az óhéber könyv; A héber bibliakánon (reprint, Bp.: Logos, 1996), 39-55 (Hungarian)
"Scholarship on Medieval Jewish Philosophy - A Hungarica-Bibliography", in: Colette Sirat, A zsidó filozófia a középkorban (Bp.: Logos, 1999), 401-428 (Hungarian)
"Image-Diet - On the History of Iconophobia in the Rabbinic Tradition", Café Bábel 2003, 1-2. szám, 7-17 (Hungarian)
"The History of Hebrew Punctuation - Introductory Chapters", Tarbiz 71 (2003/2004), 449-530 (Hebrew)
Waning Images: The Iconophobic Tradition in Rabbinic Literature (in Hungarian: Budapest: Akadémiai Kiadó, 2004) (Hungarian)
"Four Responsa of R. Moshe Sofer (the Hatam Sofer) (editing and Preface); Bulletin of the Center of Jewish Studies at the Hungarian Academy of Sciences 16 (September, 2006) (Hungarian)
"On the History of the ‘Pointing Finger’ in Hebrew Booklore and in the Customs of Torah-Reading", Kenishta 3 (2007), 317-344 (Hebrew)
"A Neglected Rabbinic Parallel to the Sermon on the Mount (Matthew 6:22-23, Luke 11:34-36)", Journal of Biblical Literature 127 (2008), 81-93
"Bacher, Wilhelm";"Blau, Ludwig";"Erdős, Pál"; "Fejér, Lipót"; "Kunitz, Moshe"; The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe, ed. G. D. Hundert (New Haven: Yale U. Pr., 2008), 107-108; 193-194; 475-476; 508-509; 957-958
"Wherever the Sages Set Their Eyes, There is Either Death or Poverty’ - On the History, Terminology and Imagery of the Talmudic Traditions about the Devastating Gaze of the Sages", Sidra 23 (2008), 137-205 (Hebrew)
"Hebrew Punctuation: Contributions to the History of Hebrew Writing and Reading From Antiquity to the Beginning of the 18th Century", Hebraisztikai Tanulmányok (ed. József Schweitzer and József Zsengellér; Budapest: L'Harmattan - Magyar Hebraisztikai Társaság, 2009), 39-69 (Hungarian)